Vim Li Cas Neeg Amelikas Hais Couch

Lo lus "couch" feem ntau siv nyob rau hauv Amelikas los hais txog cov rooj tog zaum uas feem ntau siv rau rooj zaum. Nws feem ntau pom muaj nyob hauv chav nyob lossis chav tsev neeg thiab feem ntau tsim nrog cov cushions mos uas ua rau nws xis nyob los yog pw.

Lub hauv paus chiv keeb ntawm lo lus "coucher" tuaj yeem rov qab mus rau Fabkis lo lus "coucher," uas txhais tau hais tias pw lossis pw. Lo lus yog thawj zaug siv hauv lus Askiv nyob rau xyoo pua 14th los hais txog lub txaj lossis qhov chaw pw. Los ntawm lub xyoo pua 16th, nws tau hloov zuj zus mus rau ib daim ntawm cov rooj tog uas tau tsim tshwj xeeb rau zaum lossis reclining.

Hauv tebchaws Amelikas, lo lus "couch" tau dhau los ua cov lus siv feem ntau los hais txog cov rooj tog no. Txawm li cas los xij, muaj lwm lo lus uas siv tau, nyob ntawm thaj av lossis hom lus. Piv txwv li, nyob rau qee qhov chaw ntawm lub tebchaws, tib neeg yuav xa mus rau lub rooj zaum xws li lub rooj zaum, davenport, lossis lub hauv siab.

Yog li vim li cas cov neeg Amelikas hais tias "lub rooj zaum" tsis yog lwm lo lus xws li "sofa" lossis "davenport"? Muaj ntau ntau yam uas yuav pab tau rau qhov kev siv no.

Ib qho kev piav qhia tau yog tias lo lus "couch" luv dua thiab yooj yim hais dua li lwm lo lus xws li "sofa" lossis "davenport." Cov neeg Amelikas paub txog lawv qhov kev ua tau zoo thiab nyiam cov lus luv luv thiab cov kab lus, yog li nws muaj peev xwm hais tias qhov yooj yim ntawm lo lus "couch" tau ua rau nws muaj koob meej.

Lwm qhov tseem ceeb uas yuav pab tau rau kev siv lo lus "couch" yog kev cuam tshuam ntawm Asmeskas xov xwm, tshwj xeeb tshaj yog TV thiab tsos. Ntau cov yeeb yaj kiab thiab cov yeeb yaj kiab uas nrov tshaj plaws tau pom cov cim zaum lossis lounging ntawm lub rooj zaum, uas tau pab txhawb lub tswv yim tias qhov no yog lo lus feem ntau rau cov rooj tog no.

Kev siv lo lus "couch" tej zaum yuav cuam tshuam los ntawm Asmeskas nyiam kom yooj yim cov lus thiab ua kom yooj yim dua. Hauv kev sib piv rau lwm lub tebchaws uas hais lus Askiv, Asmeskas Lus Askiv muaj lub koob npe nrov rau kev ua haujlwm tsawg thiab tsis sib xws, nrog rau kev sib txuas lus meej thiab yooj yim.

Txawm hais tias tej zaum yuav muaj qee qhov kev hloov pauv hauv cheeb tsam hauv kev siv lo lus, feem ntau lo lus rau hom rooj tog hauv Asmeskas yog "couch." Lo lus tau dhau los ua qhov tseem ceeb hauv American lexicon thiab siv los ntawm cov neeg ntawm txhua lub hnub nyoog thiab keeb kwm. Txawm hais tias nws yog vim nws qhov yooj yim, kev tshaj tawm xov xwm, lossis kev coj noj coj ua, "lub rooj zaum" tau dhau los ua ib feem tseem ceeb ntawm Asmeskas Lus Askiv thiab lub cim ntawm kev nplij siab thiab kev so rau ntau lab tus tib neeg.